Blog

Episodio 6 - Rómulo Bernal

Accede a los episodios completos y contenido exclusivo en patreon.com/elretake 

Episodio 6:  Rómulo Bernal

Rómulo Bernal es un músico e ingeniero de audio nacido en Florida, con amplia experiencia en el mundo del doblaje. Se desempeña como actor de doblaje y director de canciones y voces en The Kitchen Inc., participando en proyectos en inglés, español y portugués. Debutó en “Lazy Town” realizando las voces cantadas de Sportacus, Robbie Rotten y Pixel, además de participar en los coros. Posteriormente, prestó su voz a los Daleks y a Ryan Sinclair en “Doctor Who”, así como a múltiples personajes en “South Park”, incluyendo a Toallin. Actualmente, es conocido por interpretar a Katsuki “Kacchan” Bakugo en “My Hero Academia” Además, integra la banda de rock/pop heavy Falseta como baterista y compositor

En nuestro episodio hablamos sobre la infancia rodeada de música que vivió Rómulo, su pasó por el mundo del Flamenco, su llegada a The Kitchen, el lado técnico del doblaje, la influencia de Orlando Noguera y Luis,  cómo comenzó a doblar y sobre la importancia de estar preparado para las oportunidades. 

 

¡Gracias, Rómulo, por venir a El Retake! 

 

Síguenos para disfrutar contenido exclusivo. 

 

Patreon: Patreon.com/elretake

Instagram: @elretake

 

 

0:00 | La infancia de Rómulo y llegar al mundo del doblaje

25:05: | Lazy Town y los desafíos del doblaje musical 

39:00 | Cómo Rómulo Bernal empezó a hacer voces

1:11:00 | Construyendo a Talking Tom

1:30:54 |  La controversia del doblaje de My Hero Academia

 

 

El Retake es

Creado y Presentado por Luis Carreño

Producción y Post Producción por Adrián Salas

Editado por Yamnuel Daza

Producción Ejecutiva por Luis Carreño, Oswaldo Graziani Y Adrián Salas

Asistencia de Producción por Katherine Miranda

Contenido y Comunidad por Pedro Graterol

Dirección de Arte y Visuales por Gonzalo De Montreuil

Música por Isra De Corcho